Do it your way: Sidra Maeloc

Este semana através de Una Mosca en la luna he descubierto esta nuevo producto Made in Galicia, artesanal y ecológica con un packaging muy hipster.


Sidra Maeloc, es el fruto por una apuesta por lo diferente, aunque en este caso, lo diferente significa emprender el CAMINO HACIA EL ORIGEN.

Un compromiso con el entorno rural gallego, con manzanas 100% gallegas procedentes de cultivadores autóctonos. Esta sidra ha sido elaborada siguiendo las prácticas tradicionales, sin azúcares añadidos; procede de un mosto fresco de manzana, y no de concentrado.

This week in Una Mosca en la luna I've found this new product Made in Galicia. Something craft and ecologic with a very hipster packaging.

Cider Maeloc, is the fruit of a bet for something different, althoug in this case, different mean take the ROAD TO THE ORIGIN.

A commitment with the galician rural side. 100% galician apples from indigenous growers. This cider is been elaborated with traditional practices. Without add sugar. It's from apple must, no apple concentrate.

Tres variedades sidra ecológica: extra natural y dulce;  seca y de sabores: mora, pera y fresa. Para todo tipo de gustos.

 
Maeloc es el nombre de un legendario obispo bretón asentado en tierras luguesas (esta sidra está elaborada en Chantada). En su botella sin embargo no vemos a ese obispo, sino a una ilustración con un toque muy hispter bajo el lema Do it your way (hazlo a tu manera) para esta vuelta de tuerca a las sidra Manzanova.

Es cosa mia o parece que Hijos de Rivera está buscando captar un nuevo tipo de publico en sus nuevas campañas.


Maeloc is the name of a legendary breton bishop who lived in Lugo lands (the cider is made in Chantada). Nevertheless, in the bottle we don't see the bishop, only a hipster illustration with the slogan: Do it your way. They went one step further with Manzanova cider.

It's my feeling o seems like Hijos de Rivera are looking for a new public with their campaings.

CartonLAB

CartonLAB, un grupo de chicos que nos ofrecen hacer realidad nuestras ideas y productos con un diseño único, 100% reciclable, ligero, resistente, de fácil montaje y personalizable.

Escaparatismo, Mobiliario, Decoración, Packaging, Expositores de producto y juegos para niños - See more at: http://cartonlab.com/sobre-nosotros/#sthash.9Yqwmm2G.dpuf

Diseño de eventos, Stands, exposiciones, escaparatismo, mobiliario, decoración, packaging, expositores de producto y juegos para niños. Todo esto en cartón. Un proyecto impresionante, y los resultados... pues muchísimo más.


CartonLAB is a group of guys who give us the posibility of made true our ideas and products. All with an eclusive design, 100% recyclable, lightweight, rugged, easy to gather and customizable.

Events design, Stands, exhibitions, window dressing, furniture, decoration, packaging, product displays and children games. Everything in cardboard. An incredible proyect, and even more the results.

Algo fresquito: Lolea

Por fin ha llegado el calor a Galicia, y estos días nos apetece tomar cosas fresquitas.

Y que hay más veraniega que una sangría fresquita, en una terracita cuando cae el sol... (ensoñaciones de vacaciones).

Hace unas semanas descubrí Lolea, me he enamorado de su packaging, (tengo una creciente obsesión con los lunares) y buscando información llegué a su página web.



Finally the summer has come to Galicia. And these days we feel like having something cold.

What is more like summer than a cold Sangría in a terrace during the sunset... (dreams of holidays)

Some weeks ago I found Lolea. I'm fell in love with its packaging, (I have a growing obsesión with polka dots). And searching information I found its website.

Lolea nace de un grupo de amigos que deciden compartir lo que les gusta. Una pequeña producción cada año para ofrecer un producto de calidad con los mejores ingredientes.

"Lolea es alegría y diversión con los amigos y la familia, Lolea es verano, pic-nic, fiesta y amistad"

Este es el lema que encontramos en su Tumblr, unido con el montón de imágenes que nos transmiten precisamente eso, verano, alegría, amigos.....


Lolea is born by a group of friends who decided share what they like. A small production every year to offer a quality product with the best ingredients.

" Lolea is joy and fun with friends and family, Lolea is summer, pic-nic, party and friendship"

This is their slogan in Tumblr. This and a bunch of photos which transmit that, summer, joy, friends...

Aún no he tenido la oportunidad de probar Lolea, pero después de visitar su página y su Tumblr, ese baño de alegría y verano, esa energía y ganas de hacer algo con pasión para compartir me ha dejado muy buen sabor de boca.


I still haven't had the oportunity to try Lolea. But after visiting its website and Tumblr. That bath of joy and summer, that energy and pasion for share something. It left me with a very good impression.

My cup of tea

Soy una gran fan del té, bueno del té y de todo lo que conlleva, desde el pastelito, pasta o sandwich de turno, pasando por esas maravillosas teteras y tacitas.

Hoy os enseño tacitas, unas tacitas muy especiales, son de papel, ¡¡me han encantado!!
Su creadora: Next to Nicx, esta diseñadora, nos regala el descargable para hacerlas en casa, y poder usarlas para presentar nuestros cupcakes, galletas, o como cajitas para regalo, o packaging original.
¡¡Gracias Next to Nicx!!


I´m a big fan of the tea, well of the tea and everything about it, the cake, the cookies or the sandwich, and of course, of those wonderful teapots and teacups.

Today I show you these little cups, a very special cups, there are made of paper, I've loved them!!
Their creator: Next to Nicx, this designer give us the template to made them at home and we can use them for cupcakes, biscuits, little presents, used as gift boxes or original packaging. 
Thanks Next to Nicx!!

1, 2, 3, 4.

Self Packaging // Packaging personalizado

Si yo os enseño este video:

If I show you this video:


Estoy segura de que si tenéis una pequeña tienda en Esty, Dawanda ..., dentro de vuestro propio blog, o incluso una tienda física, os va a encantar la idea.
Ojalá hubiera descubierto Self Packaging hace unos años cuando mi tiendecita Xouxere funcionaba.

Me encanta sus cajitas y la cantidad de diseños y tamaños diferentes que puedes encontrar, poder personalizarlos a mi manera y poder comprar sin una cantidad mínima establecida.

I'm sure if you have a little shop in Esty, Dawanda..., in your own blog, or even a regular shop, you're going to love the idea.
I wish I'd discovered Self Packaging a couple of years ago when my little shop Xouxere worked.

I love their boxes and the quantity of designs and different sizes that you can find,can customize on your way and can buy without a minimum quantity established.

También tienen cosas bonitas hechas de cartón. Y un apartado de "Ideas" para inspirarte a la hora de personalizar tus compras.

They also have cute things made of cardboard. And a section of "Ideas" to get inspiration to customize your purchases.

Eau de España

Hace unos años cuando empecé a trabajar en una empresa de packaging recuerdo que mi compañero de trabajo, enseñándome envases que había hecho me enseño una lata que rezaba: Sol de Canarias (es una pena pero no conservo ninguna de esas latas), recuerdo que me hizo mucha gracia, en su época (finales de los 80) debió ser un hit de ventas en las tiendas de souvenirs.

Ayer trasteando por internet, di con esto:


Some years ago, when I started to work in a packaging company I remember my workmate, showed me some packaging he showed me a can who said: Canarian Sun ( it's a pitty I don't keep any of those cans), I remember it seemed to me so funny, in its time (the end of 80's) it should be a sales hit in the souvenirs shops.

Yesterday I found this:

Instantáneamente recordé la lata de Sol de Canarias, me ha hecho la misma gracia, pero tengo que reconocer que este diseño le da mil vueltas a aquella lata.
Sus creadores TATABISTUDIO, packaging, ilustración, editorial, diseño web... son algunas de las cosas que podéis encontrar en su página web, aunque tengo que reconocer que para mi su diseño de packaging en lo mejor: My Family Wine o Muyum Packaging me encantan.


Instantly I remember the Canarian Sun can, I found it funny too, but I have to recognise this design it's so much better than that can.
Their creators TATABISTUDIO, packaging, illustracion, editorial, web design... are some of the things you can find in their web page, though I have to admit, I think their packaging it's the best: My Family Wine or Muyum Packaging I love them.

 
Eau de España se vende en Real Fábrica Española, definen este aroma como:

"50 ml de España que te llevan en un viaje de ensueño por lugares cargados de emociones, atardeceres, calles míticas... Es un perfume dirigido a la mujer que le gusta "la vida" española. 3.000 horas de sol, atardeceres de ensueño y sensualidad. "

Eau of Spain is sold in Real Fábrica Española, it defines this fragrance:

"50 ml of Spain who takes you in a daydream trip to places full of emotions, twilights, mythical streets... it's a perfume for woman who likes "the spanish life", 3.000 hours of sun, lovely twilights and sensuality."

Para la Flamenca:

"Se vaporiza con pasión y el resultado final es una fragancia mediterránea y auténtica.
Combinación de aromas típicamente españoles, predominando el jazmín de los patios andaluces."

To the Flamenca:

"It vaporices  with pasion and the final result is a mediterranean fragrance and authentic.

A combination of fragrances typical spanish, with a predomination of the jasmine  from the andalucian patios."

 

 Para en torero:

 "Evoca a mar, a sal y a verano, en un aroma púramente mediterráneo. Se vaporiza con pasión y el resultado final es una fragancia mediterránea y auténtica."  

To the Bullfighter:

"Invoke the sea, salt and summer, it's a fragrance purely mediterranean. It vaporices  with pasion and the final result is a mediterranean fragrance and authentic."

Planta tus sueños y déjalos crecer.

En Dr. Appearance & Mr. Likeness somos unas enamoradas de las plantas y flores, por eso esta iniciativa de Sophia Georgopoulou nos encanta.

In Dr. Appearance & Mr. Likeness we love plant and flowers, and that's the reason what we love the Sophia's Georgopoulou initiative.

"Plant your dreams" es el nombre de este proyecto que nace como inspiración de los nombres únicos de los tulipanes que contienen esta serie de ecológicos paquetitos-regalos. La ilustraciones que identifican estos paquetes están inspiradas en el nombre de cada tulipán: Emperador Rojo, Diamante Rosa... ¿No os encantaría verlos crecer?

"Plant your dreams" is the name of this project who grows from the inspiration of the "unique" names of the tulips in this serie of ecologic gift-bags. The illustrations of those bags are inspired by the name of each tulip: Red Emperor, Pink Diamond... Would not you love to see them grow?

Creo que podría ser un regalo de San Valentín muy original ^_^

I think it could be a very original San Valentine gift ^_^

Pour Moi Coffee Cups

Ya os comentado que en Dr. Appearance & Mr. Likeness tenemos obsesión con los packagings originales y bonitos. Pues además si además piensan en el medio ambiente, es el sumun.

Pour Moi Coffee es una empresa que se dedica principalmente a la distribución de bebidas calientes en máquinas de vending.

No hace mucho llegó a mi esta imagen:


I've already told you that in  Dr. Appearance & Mr. Likeness we have an obsession with original and cute packaging. We also admire those who thinks in the environment.

Pour Moi Coffee is a company which mainly are dedicated to the distribution of hot drinks in vending machines.

No so long ago I saw this image:

Soy muy de hacer dibujillos en cualquier sitio, y a primera vista me pareció un vaso pintado por alguien para entretenerse, cuando pinché en la imagen y leí el texto, me encantó la idea y el mensaje.

Estos vasos no solo se pueden convertir en unos altavoces, también en tu lapicero o en una bonita maceta.

Sus creadores SMR CREATIVE.


I love draw almost everywhere. At first sight it looks for me a regular cup sketched by someone but when I clicked in the photo and I read the text I loved the idea and the mesage.

These cups it can be speakers, they can also be a pencil pot or a nice plant pot.

Their creators SMR CREATIVE.

Vía The Die Line

Queridos reyes magos....

Ya no falta nada, el día que más ilusión nos hace a pequeños y grandes está a unas horas. Aún quedan esas compras de última hora, los nervios por si le gustará o no... Pero a esas alturas todos queremos saber que nos dejarán Los Reyes, si les habrá llegado nuestra carta y tendremos todas esas cosas que hemos pedido, o será sorpresa.

En este blog somos unas adictas a las cosas bonitas, y creemos que no hay nada más bonito que un regalo bien envuelto, que incluso dé un poco de penita abrirlo.

Por eso os mostramos unos ejemplos con nuestros regalitos de Reyes. Para que veáis que no es tan difícil, con un poco de papel de embalar cintas y lazos, y unas etiquetas molonas podemos tener unos paquetes bonitos y diferentes.

The day wich makes us excited, from children to older, it is around the corner. Probably the most of us have to buy the last gifts in the last minute, and we start to get nervous about if our family and friends are going to enjoy their presents or not. But, by now we all want to know what the 3 Kings are going to leave under the Christmas tree, if they received our letter and if we are going to get all that we wrote in it.

In this blog we are addicted to the beautiful things, and we believe that there is nothing nicer than a cute wrapped gift. So we show you some examples with our gifts. You can see that it is not difficult, with some wrapping paper ribbons and bows, and a funky labels we can get a beautiful an different packages.

 

Para los más peques:

O un poquito más formales:

Aquí tenéis las etiquetillas que hemos hecho por si queréis usarlas para vuestros regalos, solo tenéis que descargarlas para A4.

Here we leave you our labels, if you want to use them for your gifts. 

Espero que Los Reyes os carguen de regalitos molones ^_^