Correct patching

Patches at Junya Watanabe vs patches at Trafaluc (ZARA)

Feeling punk

Autumn light

No todo tiene por qué ser blanco o negro, también puede ser gris

A Midsummer Night's Dream

Weekend style

Origami skirt

Uno de los must de esta temporada es la "falda origami" seguro que ya la habéis visto, las pioneers ya las llevan exhibiendo desde hace meses y las firmas low cost ya tienen sus interpretaciones en los percheros. 

La superposición de capas y un buen estudio en el trazado del patronaje es lo que caracteriza a esta prenda propuesta ya la temporada anterior por Proenza Schoulder. Se podría decir que esta falda es una derivación de una falda pareo tradicional a la que le han concedido la oportunidad de resurgir una vez mas y convertirse en una prenda versátil que utilizaras tanto para ir al trabajo como para las salidas nocturnas.

Origami skirt, I'm sure that you already have listened that name, is in our wish list this season, and some of our favourite pioneers have showed a few months ago. And obviously some low cost brands  have their interpretations of this skirt.    

Layers and a good pattern is the main characteristic of this must, which was proposed the last season for Proenza Schoulder. 

Photos: Pinterest 

Cita: Chic Market

Hace unas semanas M y yo fuimos al Chic Market en A Coruña; showroom, degustaciones, asesorías de imagen make up & hair style.

Se celebró en Marita Ron Heritage Café, un antiguo ultramarinos transformado en café, que os recomiendo visitar si estáis por A Coruña (ya tengo preparada una tanda de fotos para hacer un post sobre Marita Ron)

Nada más llegar una mesita con velas y bandejas llenas de nubes nos esperaban. Y esta impresionante escalera:


A couple weeks ago M and I went to the Chic Market in A Coruña; showroom, tastings, Imagen Consulting make up & hair style.

 It took place in Marita Ron Heritage Cafe, an old grocery store transformed in a Café. That I recommend you to visit if you're in A Coruña (I have ready a few photos to make a post about Marita Ron).

When we arrive a table with candles and trays with marshmallows were waiting for us. And this marvellous stairs:

En el primer piso, un salón con una balconada (nunca he mencionado como me gustan los pisos antiguos, con sus suelos de madera y techos altos). 

En este salón nos encontramos con Lucia Ruíz de Aguirre. Sus diademas de crochet son geniales, y podéis encontrar cosillas geniales para la casa; enamoradas nos quedamos M y yo de sus teteras.


In the first floor, a living room with a balcony ( I've never told you how I love the old flats with wooden floors and high ceilings).

In this room we met with Lucía Ruíz de Aguirre. Her crochet headpieces are beautiful, and you can find cool things for the house. We fell in love withs her teapots.

 
En la misma sala EMEBE y BdeL Complementos, si tengo que escoger entre las dos podría volverme loca, ambas nos muestran piezas delicadas y con un encanto especial.

De EMEBE me quedaría sin dudarlo con sus piezas con raspa de pescado. Y de BdeL Complementos con sus piezas con libélulas. 

 
In the same room EMEBE and BdeL Complementos. If I had to choose between both it could drive me crazy. Both show us delicate pieces with a special charming.
From EMEBE I would choose without a doubt one of her fishbone pieces. And from BdeL Complementos one of the ones with dragonflies.

No nos atrevimos a probar los servicios de Hermin's, pero nos encantó su flor-tarjeta. Y la verdad es que me quedé con las ganas de visitar su Beauty and Barber Shop, prometía ser un gran sitio.


We didn't dare to try the Hermin's services, but we loved her flower-card. If i have to say the truth this left me with the desire of visiting her Beauty and Barber Shop. It promised to be a great place.

En este piso  también tuvo lugar la degustación por parte de "Gotas del Marqués". Y en otra habitación del mismo piso los talleres de Toleralia con la colaboración de ABC de BIO.
Nos encantó el de cupcakes. Una demostración de como estas delicias pueden ser para todos los públicos. 

In this floor it also took place the "Gotas del Marqués" tasting, and in other room the Toleralia workshops with the collaboration of ABC de BIO. 
We liked the cupcakes workshop. A demostration of how these delicious cakes can be for all people. 


En el segundo piso bolsos y bikinis nos dan la bienvenida con Lacambra y Faldao.


In the second floor bags and bikinis wellcome us with Lacambra and Faldao.

Atravesando la cristalera, nos encontramos con Vía Barbarani. Nos encantaron sus chaquetas de lineas sencillas con unos forros preciosos. Los tejidos eran espectaculares.


Through the cristal door, we met with Vía Barbarani. We loved their jackets with simple lines and the inner liners were beautiful. The fabrics were espectacular.

Justo a su lado Janet & Schulz. Los tocados eran increíbles (ojo al casquete de encaje naranja, me trae loca), me recordaron a la época en que yo también los hacía. Sus piezas de resina natural hechas a mano a parte de preciosas son una idea fantástica.


Just by their side Janet & Schulz. The headpieces were amazing (look to the headpiece in orange lace, it drives me crazy), their reminded me the time I used to make them. Her handmade natural resin pieces besides from beautiful are a great idea.

En la otra esquina By Iria Lepina, esta chica es encantadora. Y sus bolsos impresionantes, estampados únicos, vintage. Telas con una textura especial. Y sus postales añaden un toque muy especial a su trabajo, una personalización única en cada paquete.


In the other corner By Iria Lepina. This girl is so charming. And her bags are exceptional, unique patterns, vintage. Fabrics with a special tecture. Her postcards add a very special touch to her work, a unique customization in each package.

En la terraza del Marita Ron Heritage Café, la sección niños: No llores patito, Me falta Cloe, La casita del Palomar y La llave hueca.
La decoración era preciosa, no puedo decir mucho sobre las creaciones que allí nos encontramos, solo que eran preciosas. Y que yo hubiera querido tener una cocinita tan bonita como las de Cloe, para mi.


In the terrace of Marita Ron Heritage Cafe, the children section: No llores patito, Me falta Cloe, La casita del Palomar y La llave hueca.
The decoration was amazing. I can't say much about the creations that we found there, only that it were beautiful. And that I would like to have a little kitchen such cute like the one of Cloe.

Esto fué todo lo que dió para nosotras el Chic Market, nos perdimos la desgustación de Gintonics que seguro que fue fantástica.

Muchas gracias a todas las chicas por ser tan amables, y por dejarme sacar fotos a vuestras creaciones. Os deseo lo mejor, y espero volver a veros en más showrooms.


This was everything for us in the Chic Market, we skipped the gintonic tasting that I'm sure it was fantastic.

A lot of thanks to all the girls for being so kind. And for let me take photos to your creations. I wish you the best and I hope to see you in other showrooms.

Long grey hair

    Who care the age? Grey is beautiful for everyone

La vie est belle

My journal shoes

No hay nada mejor para tus pies que comenzar la semana con unas New balance, desde 1906 esta firma Americana ha sabido como mimar nuestros pies, perfectos si eres una persona activa que pasta mucho tempo sober sus pies. Si quieres continuar la semana con algo cómodo te animo a que optes por alguno de los modelos que nos ofrece Dr. Martens, a mi me encantan los clásicos, aunque también optaría por alguno de los diseño florales. Para el miércoles me quedo con unos Jeffrey Campbell, este par de zapatos hará que cualquiera de tus looks sea trendy. Y, ¿que opinas de unas Panama Jack, si eres un amante de la naturaleza y siempre te decantas por productos confortables y de calidad deberías hacerte con un par de botas de esta firma que además de ser española es una empresa comprometida con el medio ambiente. El Viernes me decido por unos "sneakers" de Isabel Marant, por ser cómodos, trendy y stylist, ¿necesitas más razones?
Y para mi fin de semana siempre opto por unos zapatos de tacón que en este caso son una interpretación de un clásico zapato negro de uno de mis diseñadores preferidos, Alexander Wang. Y para un domingo relajado siempre tengo a mano mis Converse, que siempre son un acierto para cualquier look.


It isn't nothing better to start the week with a pair of New Balance, since 1906 this american footwear manufactured knew how to look after our feet, this shoes made for people whose required them to spend much time standing are now one of the "must" of this season. If you want to continue with something comfy you can choose one of the different designs of Dr. Martens boots, I love the classic ones in black, but for the spring you can find lovely floral designs, and don't forget to have a look the new design with the rubber in the same color than the boot, they have a really happy rage colours.
For my Wednesday I'll choose a nice Jeffrey Campbell, this pair of shoes is going to make any classic look in something trendy. And what do you think about a pair of Panama Jack boots for your Thursday? If you are a loved of the nature and you like the good quality you should get a handmade pair of boots of this brand which also are committed with the environment. On friday I decide a nice Isabel Marant sneakers, stylist, comfy and trendy, do you need more reasons?
And at the weekend I always choose a nice sophisticate high heels and in this case they are a black classic pair of shoes of Alexander Wang, one of my favourite designers. And for a relaxing Sunday I usually have my converse ready, they are always a wise move.

DIY: Fluor Necklace

Tal y como dije, mis bolitas se convirtieron en una collar, en un par de horas listo para deslumbrar ^_^

As I said before, my little fluor balls became in a necklace, in a couple of hours ready to shine ^_^ 

The world of Tim Walker

Porque me gusta Tim Walker¡¡ 

Como todos sabemos la inspiración no llega de la nada, la inspiración surge de consumir y filtrar mucha información, y así es como mi fotógrafo preferido crea sus fantásticas composiciones. Tim Walker que comenzó como asistente de Richard Avedon es hoy uno de los fotógrafos de moda más relevantes, con un estilo surrealista y romántico consigue crear y trasladarnos a otros mundos llenos de mágia y fantasía.

Aquí os dejo algunas de las similitudes que he encontrado entre la obra de Walker con obras de la pintura y fotografía del pasado:

Because I like Tim Walker¡¡

As we all know the inspiration does not come from nowhere, inspiration comes from consuming and filtering a lot of information, and that's how my favorite photographer creates his compositions. Tim Walker began as assistant to Richard Avedon and he is today one of the most important fashion photographers, with a surreal and romantic style he get to create and move us to other worlds of magic and fantasy.

Here you have some of the similarities that I found between Walker's photographs with some paintings and photographs from the past:

My "must" for this summer

Imagenes: Pinterest

Oriental trend

Mis básicos de temporada

Julia Sarr-Jamois

Julia Sarr-Jamois, nos gusta su estilo, juvenil, creativo, divertido y en tendencia. Esta estilosa chica que comenzó como modelo es ahora con tan solo 24 años editora de la revista Wonderland Magazine.
Su estilo se caracteriza por la mezcla de estampados y colorido, su atrevimiento al combinar siempre es hacertado. Pero también la vemos con registros más clásicos, los jeans no faltan en su armario y tiene una cierta predilección por el fucsia.


Julia Sarr-Jamois, we love her style, youthful, creative, fun and on trend. This stylish girl who started as a model is now with 24 years editor of Wonderland Magazine. Hes style is characterized by a mix of prints and colors. But she also usually wear classic looks,  jeans are not lacking in her wardrobe and has a predilection for the colour fuchsia.

Quieres conseguir el look?

My moment...

We love COMPANY¡¡¡

Nos gusta COMPANY¡¡¡¡¡ desde que aterricé en Reino Unido y descubrí la revista la compro todos los meses, es mucho más que una revista de moda, Company es una publicación mensual con un resumen de las tendencias actuales desde el punto de vista de las bloggers más punteras del momento, nos ofrece las mejores imágenes de los street styles, así como guías de compra o algún que otro DIY. Pero además nos encanta el papel que utilizan en cada publicación ya que no es el típico papel couche brillante, es más mate y de tacto áspero como si de un notebook se tratara, y la maquetación de algunas secciones es lo más parecido a un sketchbook. 
Creo que esta revista no publica en España, pero para l@s que @s interese podeis seguirla en su página web o a través de pinterest, twitter...everywhere...


We love COMPANY¡¡¡ Since I landed in the UK and found the magazine I buy every month, is more than a fashion magazine, Company is a monthly publication with a summary of current trends from from the point of the most relevant bloggers, they offer the best images from the street styles and buying guide or occasional DIY. But we also love the paper used in each publication as it is not the typical bright couche paper, is matte and rough feel as a notebook, and the layout of some sections is as close to a sketchbook.

I think this magazine is not published in Spain, but you can follow it on their website or Pinterest, twitter ... everywhere ...

Segunda piel

 Siempre he tenido cierta obsesión por las chaquetas, cazadoras y abrigos, y es que estas prendas pueden salvar cualquiera de tus looks o incluso aportarles personalidad. Estas son algunas de mis favoritas:

I've always had an obsession with jackets and coats, and these clothes can save any of your looks or even provide them of personality. These are some of my favorites: