17 noviembre, 2013

Do it your way: Sidra Maeloc

Este semana através de Una Mosca en la luna he descubierto esta nuevo producto Made in Galicia, artesanal y ecológica con un packaging muy hipster.


Sidra Maeloc, es el fruto por una apuesta por lo diferente, aunque en este caso, lo diferente significa emprender el CAMINO HACIA EL ORIGEN.



Un compromiso con el entorno rural gallego, con manzanas 100% gallegas procedentes de cultivadores autóctonos. Esta sidra ha sido elaborada siguiendo las prácticas tradicionales, sin azúcares añadidos; procede de un mosto fresco de manzana, y no de concentrado.


This week in Una Mosca en la luna I've found this new product Made in Galicia. Something craft and ecologic with a very hipster packaging.

Cider Maeloc, is the fruit of a bet for something different, althoug in this case, different mean take the ROAD TO THE ORIGIN.


A commitment with the galician rural side. 100% galician apples from indigenous growers. This cider is been elaborated with traditional practices. Without add sugar. It's from apple must, no apple concentrate.



Tres variedades sidra ecológica: extra natural y dulce;  seca y de sabores: mora, pera y fresa. Para todo tipo de gustos.

 
Maeloc es el nombre de un legendario obispo bretón asentado en tierras luguesas (esta sidra está elaborada en Chantada). En su botella sin embargo no vemos a ese obispo, sino a una ilustración con un toque muy hispter bajo el lema Do it your way (hazlo a tu manera) para esta vuelta de tuerca a las sidra Manzanova.

Es cosa mia o parece que Hijos de Rivera está buscando captar un nuevo tipo de publico en sus nuevas campañas.


Maeloc is the name of a legendary breton bishop who lived in Lugo lands (the cider is made in Chantada). Nevertheless, in the bottle we don't see the bishop, only a hipster illustration with the slogan: Do it your way. They went one step further with Manzanova cider.

It's my feeling o seems like Hijos de Rivera are looking for a new public with their campaings.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada