17 julio, 2013

The Sleep of the Beloved

 ¿Qué pasa cuando los amantes duermen? es la pregunta que se hace Paul Schneggenburger y que da lugar a su proyecto The Sleep of the Beloved (El sueño de los amantes).

En esta habitación de su apartamento-estudio, solo con una cama de sábanas negras y a la luz de unas velas ha tomado cada una de las fotografías de esta serie.
La técnica para captar los movimientos de cada pareja; una toma de larga exposición de 6 horas, desde media noche a las 6 de la mañana.

What happens to lovers while they are sleeping? Is the question that Paul Schneggenburger asks to himself. And it's de reason of his proyect The Sleep of the Beloved.

In this room of his studio-apartment. He've taken each photo of this serie with only a bed in black sheets under candle's lights.
The technic to catch these movements of each couple, a long time exposure. The exposing time is 6 hours, from midnihgt until 6 am.

 
Una danza nocturna plasmada en una sola imagen. Me parece un proyecto precioso.
Si estáis dispuestos formar parte de el, solo tenéis que poneros en contacto con Paul Schneggenburger en su página web.
 
A nocturnal dance in a one only image. I think is a beautiful proyect.
If you are disposed in be part of it, you only have to contact with Paul Schneggenburger in his website. 
 



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada